독일 딜리버리히어로, 배달의민족 매각 추진