한자가 상형문자임을 깨달은 서양인